Η Κυπριακή λέξη της ημέρας:

Το μαϊττάππιν = κοροϊδία, ειρωνεία.

Η λέξη μαϊττάππιν προέρχεται από την τουρκική λέξη maytab.


Παράδειγμα ομιλίας προς πολιτικούς:
Σοβαρομιλάς τωρά, όξα έπιασες μας στο μαϊττάππιν;